Эскимосская сказка
Записал Г.А. Меновщиков
Жил в одном селении бедный человек по имени Эмма. Не было у него ни жены, ни детей. Не было ни отца, ни матери.
Пошел он однажды в тундру. Шел, шел, видит: на невысоком холмике растет куст величиной с нерпичью шкуру.
Подумал Эмма: «Наверное, сладкий корень под этими листьями?» Стал он корень из земли тащить, но с первого раза не вытащил. Понатужился – опять не смог.
Сбросил он с себя верхнюю одежду, взялся покрепче и потянул изо всех сил. Заскрипел куст, затрещал, и Эмма выдернул из земли корень.
Устал Эмма, решил отдохнуть. Прилег на мох и заснул. Много ли, мало ли спал, а когда проснулся – услышал воронье карканье.
Приоткрыл глаза, видит: сидят около него вороны и разговаривают человеческими голосами. Один из них говорит:
— Давайте поедим. Ведь не каждый день такая находка!
Другой говорит:
— Давайте подождем, пока не прилетит наш вожак.
В это время прилетел еще один ворон и сел прямо на грудь Эммы. Он-то и был вожаком воронов. Сначала он клюнул Эмму в руку. Эмма чуть не закричал от боли, чуть не отдернул руки, но удержался, решил подождать, что дальше будет. Ворон клюнул его в обе ноги. Опять Эмма чуть не закричал.
Тогда вожак сказал воронам:
— Я выклюю человеку глаза, а вы ешьте все остальное.
Только хотел ворон клюнуть в правый глаз, Эмма схватил ворона за ноги. Остальные вороны со страху разлетелись, а Эмма сказал:
— Ты хотел выклевать мне глаза. Теперь я тебя убью.
Ворон взмолился:
— Не убивай меня, я мудрый ворон, я могу сделать тебя шаманом!
— Не хочу быть обманщиком!
— Я сделаю тебя богачом!
— Не хочу быть притеснителем!
Тогда ворон сказал:
— Я подарю тебе деревянное блюдо. Оно будет приносить тебе все, что ни захочешь.
— Вот это дело, — сказал Эмма, — тогда я смогу помогать всем бедным охотникам!
Ворон крикнул:
— Э-эй, блюдо, где ты? Будь перед Эммой!
И перед Эммой явилось деревянное блюдо.
— А что мне с этим блюдом делать? – спросил Эмма.
— Скажи: «Блюдо, блюдо, наполнись пищей!» – и блюдо исполнит твое желание. Но, смотри, пользуйся блюдом только в голодные годы, не то перестанет оно тебя слушаться. А теперь отпусти меня!
— Сначала я испытаю блюдо, а потом и тебя отпущу!
Взял Эмма блюдо, поднял его вверх и сказал:
— Блюдо, блюдо, наполнись мясом!
Вдруг блюдо стало таким тяжелым, что Эмма не удержал его и поставил на землю.
Смотрит – на блюде много моржового мяса.
Тогда Эмма отпустил ворона, взял блюдо и пошел домой.
С тех пор блюдо стало служить Эмме, и каждый раз, когда не было в море зверя, Эмма вынимал свое блюдо и говорил:
— Блюдо, блюдо, наполнись пищей!
На блюде появлялось много кусков мяса и жира. Эмма ставил блюдо на землю и кричал:
— Эй, соседи, берите свою долю мяса!
Соседи приходили и брали, сколько им было нужно.